ADG Europe & TNT Theatre Britain: “Free Mandela” – by Paul Stebbings

Image

Uptown Geneva

29 November 2019 – 2pm & 8pm

PLay in english

The story of heroism and betrayal, hatred and forgiveness in modern South Africa. This is the story of the struggle not only for justice but for peace in a land torn by hatred and violence. South Africa’s emergence as a multi-racial democracy was little short of a miracle, and that miracle was delivered by one outstanding man: Nelson Mandela. Despite the problems faced by South Africa today this story is a model for our divided world. Film and theatre treatments of the imposition and break down of Apartheid too often gloss over the complex problems of setting up a multi-racial society in an environment of oppression and violence. This is not a black and white story. Nelson took his “long walk to Freedom” but the journey did not end at the gates of his prison. The struggle to build a new South Africa was mirrored in the struggle to keep his marriage alive, his desire for reconciliation and sense of self-sacrifice was compromised by the woman who stood by him during so many years of imprisonment. Winnie’s descent into darkness mirrors her husband’s ascent into the light. But since the story of modern South Africa is also the story of the continent’s only “White Tribe”, the Afrikaners, we also dramatise the story of a Policeman on his own long walk to be able to join in a multi-racial society. These three stories merge into one: the story of modern South Africa and the hopes and lessons it can offer us all in a world torn apart by xenophobia and hate.

More information: uptown-geneva.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale : 20% de rabais sur toutes les catégories de billets (dans la limite des places disponibles) / Special offer: 20% off on all categories (within ticket availability)

Théâtre de Carouge: “Un Conte de Noël” d’après Charles Dickens, par Claude-Inga Barbey

6 et 11 dEcembre à 19h30
English and French subtitles

Ebenezer Scrooge, un usurier avare, reçoit un soir de Noël – cette fête qu’il déteste par-dessus tout et qu’il qualifie volontiers de « foutaises » – la visite de trois fantômes…

Le premier l’emmène visiter quelques-uns de ses Noëls passés. Le second le fait voyager dans le présent, en lui montrant la misère qui l’entoure et contre laquelle il ne fait rien. Et le troisième l’entraîne dans un futur terriblement sombre, où Scrooge assiste impuissant à sa propre mort, solitaire et détesté de tous. Bouleversé par toutes ces révélations sur lui-même et sur le monde, Scrooge fait acte de rédemption à la dernière minute, juste avant que ne sonne le joyeux carillon de Noël…

Plus d’information sur Theatredecarouge.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 35 CHF au lieu de 40 CHF (dans la limite des places disponibles) / Special offer: 35 CHF instead of 40 CHF (within ticket availability)

La Comédie de Genève: “Pièces de guerre en Suisse” de Antoinette Rychner, par Maya Bösch

La Comédie de Genève

Les 28 novembre à 19h30 (première) et 6 décembre à 20h

Le titre télescope de façon presque comique l’image de la guerre avec celle de la neutralité suisse. Avec une référence avouée à Pièces de guerre de l’écrivain anglais Edward Bond, l’auteure et la metteure en scène, deux Suissesses, racontent la Suisse d’aujourd’hui, son rapport à elle-même, au monde, aux autres, aux changements qui l’agitent, à notre désir de (ne pas) changer, d’être à la fois uniques et ouverts, à nos contradictions et interrogations nationales ou personnelles.

Plus d’informations sur Comedie.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 1 billet acheté, 1 billet offert (dans la limite des places disponibles) / Special offer: buy one, get one free (within ticket availability) 

USKA Productions: “Alors on s’aime” de Flavia Coste, avec Daniel Russo

Théâtre du Léman

4 décembre 2019 à 20h30 

Max est à bout. Une fois de plus, alors qu’il rentre du travail épuisé à 22h, il trouve le frigo vide et Charlotte en train d’essayer de nouveaux talons.
Au cours d’une énième engueulade, leur voisin du dessus, Docteur Love, auteur d’une thèse sur la vie à deux, descend pour les supplier de se séparer.

Pourra-t-il les aider à mieux se disputer pour enfin s’entendre ?

Plus d’informations sur uskaproductions.com

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 15% de rabais sur toutes les catégories (dans la limite des places disponibles) / Special offer: 15% off on all tickets categories (within ticket availability)

USKA Productions: “Les Fleurs de Soleil” de Simon Wiesenthal, avec Thierry Lhermitte

Théâtre du Léman

3 Décembre 2019 à 20h30 

En Juin 1942, à Lemberg, dans d’étranges circonstances, un jeune SS à l’agonie m’a confessé ses crimes pour, m’a-t-il dit, mourir en paix après avoir obtenu d’un Juif le pardon. J’ai cru devoir lui refuser cette grâce.
Obsédé par cette histoire, j’ai décidé de la raconter et à la fin de mon livre je pose la question qui, aujourd’hui encore, en raison de sa portée politique, philosophique ou religieuse, mérite réponse: ai-je eu raison ou ai-je eu tort?

C’est ainsi que Simon Wiesenthal, le célèbre « chasseur de nazis», raconte la genèse de ce récit d’une sobriété et d’une intensité bouleversantes. Douze personnalités de tous horizons tentent de se confronter à la question posée par l’auteur: devrait-il pardonner l’impardonnable?

Plus d’informations sur uskaproductions.com

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 15% de rabais sur toutes les catégories (dans la limite des places disponibles) / Special offer: 15% off on all tickets categories (within ticket availability)

La Comédie de Genève: “La Gioia” de Pippo Delbono

La Comédie de Genève

MeR 20 novembre à 19h30 (première)

La Gioia est un voyage vers la joie. Un voyage que Pippo Delbono, metteur en scène italien iconoclaste, baroque et intensément lyrique, poursuit avec sa troupe extra-ordinaire d’acteurs/performeurs, malgré le vide laissé par la disparition de Bobò, fidèle camarade de scène rencontré en 1995 dans l’hôpital psychiatrique d’Aversa. Sur ce chemin, Delbono croise, ou plutôt invite, un cirque, des mélancolies de tango, un chaman, des petits bateaux de papier, une explosion florale. L’occasion de le redécouvrir après Orchidées, présenté à la Comédie en 2017.

More informationwww.comedie.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 1 billet acheté, 1 billet offert (dans la limite des places disponibles) / Special offer: buy one, get one free (within ticket availability) 

Geneva English Drama Society : “A Midsummer Night’s Dream” by William Shakespeare, directed by Neil-Jon Morphy

Théâtre de Terre-Sainte (Coppet)

26 – 30 November 2019

“The course of true love never did run smooth.”

Never have these words been truer than in William Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream where they first appeared.

Shakespeare’s most popular play and a consistent favourite of audiences worldwide, A Midsummer Night’s Dream gives us a whimsical and hilarious mix of love and magic in the forests around Athens centred around the preparations for the wedding of Theseus, the Duke of Athens, to his fiancée Hippolyta, the former queen of the Amazons.

In a gleeful weave of magic spells and playful subterfuge on the part of Puck the mischievous sprite, attractions and infatuations are created and reversed among humans and fairies alike in an intriguing cauldron of enchantment all at the behest of Oberon, the king of the fairies who himself is engaged in his own battle of wits with Titania, the imperious fairy queen.

More information : Geds.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: Billet à 25 CHF au lieu de 30 CHF (dans la limite des places disponibles) / Special offer: Ticket at 25 CHF instead of 30 CHF (within ticket availability)

Théâtre de Carouge: “Les Sonnets” de Shakespeare, par Jean Bellorini et Thierry Thieû Niang

1 et 2 novembre à 19h30

L’un, metteur en scène, travaille régulièrement les grands textes du répertoire avec de jeunes amateurs. L’autre, chorégraphe, a l’art de faire danser les petits et les grands, parfois les anciens. Tous les deux placent au cœur de leur art la musique jouée en direct.

Depuis 2014, ils ont dirigé une centaine d’amateurs. La Troupe éphémèreSes Majestés, Au cœur ont rythmé les saisons du Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis, pulvérisant les idées reçues, provoquant la joie et la fierté.

Ces projets et leur aboutissement – les représentations – révèlent la beauté des humains qui les font exister, et la force d’être ensemble sur une scène de théâtre, face à un public. Sans aucune démagogie, sans pathos, ces projets élèvent, transforment, libèrent. C’est tout sauf naïf, c’est un combat.

Plus d’information sur Theatredecarouge.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 35 CHF au lieu de 40 CHF (dans la limite des places disponibles)
Special offer: 35 CHF instead of 40 CHF (within ticket availability)

La Comédie de Genève: “Requiem pour L.” de Fabrizio Cassol, par Alain Patel

Bâtiment des Forces Motrices

1er novembre à 20h (première)

Les auteurs ressuscitent le Requiem de Mozart à la croisée du lyrique, du jazz et des musiques africaines. Le metteur en scène et chorégraphe belge Alain Platel et le compositeur italien Fabrizio Cassol font résonner cette prière chrétienne pour les morts, ici traversée de rituels africains. Sur l’écran, L. (pour Lucie) a « offert » à Alain Platel ses derniers instants dont elle a choisi l’heure, se sachant condamnée. Ce requiem est le sien, ou celui de celles et ceux que nous avons aimées, aimés.

Plus d’informations sur Comedie.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 1 billet acheté, 1 billet offert (dans la limite des places disponibles) / Special offer: buy one, get one free (within ticket availability) 

Théâtre du Grütli: “Hulul” d’Aurélien Patouillard

Théâtre du Grütli

Les 5 et 9 novembre

Hulul vit seul dans une petite maison. Il est fier de l’avoir construit lui-même.
Il aime vivre seul, car il peut faire ce qu’il veut sans rendre de compte à personne.
Mais lui vient bientôt une question brûlante : comment faire pour être en même temps à l’étage et au salon ?
Après ses efforts Hulul se fait souvent un petit thé aux larmes.
Une autre fois, dans son lit, deux bosses étranges apparaissent sous les couvertures d’Hulul, au niveau de ses pieds. Que se passerait-il si elles se mettaient à enfler pendant la nuit ?
Toc-toc toc, c’est l’hiver qui lui rend visite à l’improviste.
Enfin, lorsqu’Hulul sort de chez lui, la Lune le suit comme une amie.

Spectacle tout public dès 6 ans

Plus d’informations sur: Grutli.ch

Billetterie disponible au Kiosque Culturel du CAGI à l’ONUG (Porte C6)

Offre spéciale: 1 billet acheté à 15 CHF, le deuxième à 6 CHF pour le même show (dans la limite des places disponibles) / Special offer: Buy one ticket at 15 CHF, get the second at 6 CHF for the same show (within ticket availability)